A cet emplacement : Administration du site > Cours > Gestion des cours.
Cliquer sur le bouton "Ajouter une catégorie de cours". Le premier menu déroulant permet de placer la catégorie à l'intérieur d'une autre catégorie.